1 Asistente para la conexión a Internet 2 El asistente para la conexión a Internet no ha terminado de configurar la conexión a Internet.\n\n¿Desea salir del Asistente? 4 Conectado a %s 5 &Marcar 12 Escriba el código de ciudad o de área. Se requiere esta información para encontrar un número de teléfono de suscripción. 13 El asistente para la conexión a Internet no pudo abrir la libreta de direcciones. 16 El asistente para la conexión a Internet no pudo leer el archivo MSICW.ISP. 17 Seleccione un país. Se requiere esta información para encontrar un número de teléfono de suscripción. 18 No hay suficiente memoria disponible para realizar esta tarea. Cierre uno o más programas y vuelva a intentarlo. 19 El asistente para la conexión a Internet no pudo cargar el archivo %s. 20 Tiene una versión no válida del archivo INETCFG.DLL en su PC. 22 El asistente para la conexión a Internet no pudo reiniciar su PC automáticamente. Reinicie su PC manualmente. 23 El asistente para la conexión a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telefónico a redes y el módem, la línea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC. 24 El asistente para la conexión a Internet no pudo configurar la conexión de acceso telefónico a redes para el servidor de referencia ISP de Microsoft. Es posible que el archivo de acceso telefónico a redes falten o estén dañados. 25 El asistente para la conexión a Internet no pudo guardar la información sobre la conexión a Internet en el registro. 27 El asistente para la conexión a Internet no ha podido establecer una conexión de acceso telefónico a redes con el servidor de referencia de proveedores de servicios de Internet de Microsoft. Es posible que falte el archivo "%s" o sea inservible. 28 El asistente para la conexión a Internet no ha podido detectar ningún módem configurado para realizar la conexión. Haga doble clic en la opción Red en el Panel de control, seleccione el servicio de acceso remoto dentro de la ficha Servicios y configure un módem para realizar la conexión. 29 No se pudo encontrar una entrada la guía telefónica. Es posible que no se encuentre el archivo o que el disco esté lleno. 32 Transfiriendo la información acerca de los proveedores de servicios Internet en su área... 44 El asistente para la conexión a Internet no pudo cargar el archivo inetwiz.exe. 45 Faltan algunos archivos de programa requeridos para ejecutar el Asistente para la conexión a Internet. 46 El asistente para la conexión a Internet no pudo continuar. No se encuentran algunos archivos de programa. 50 El archivo del proveedor de servicios no encuentra información requerida para continuar la configuración de la conexión a Internet. 53 El asistente para la conexión a Internet no pudo copiar la información requerida a su PC. Haga clic en Marcar para volverlo a intentar. 55 Marcando... 56 Marcando... 57 Marcando... 58 Conectándose al servicio... 61 El asistente para la conexión a Internet no pudo leer la información sobre la conexión a Internet del registro. 62 La libreta de direcciones no se instaló correctamente o está dañada. 63 Se interrumpió el asistente para la conexión a Internet. Haga clic en Marcar para finalizar el marcado o en Cancelar para salir. 64 Conectado 65 Ubicando el servidor... 67 Escriba los tres primeros dígitos de su número de teléfono. Se requiere esta información. 68 El número de teléfono introducido no es válido. Elija un número de teléfono de los números de la lista. 69 Tiene una versión no válida del archivo ICWPHBK.DLL en su PC. 70 No tiene la versión correcta de la biblioteca de acceso remoto a redes RASAPI32. Puede que necesite una versión diferente de Windows. 71 El número introducido contiene caracteres no válidos. Sólo los caracteres 0123456789-.()+*#,& y ESPACIO son válidos. 72 El campo iluminado contiene caracteres que no son válidos.\n\nSólo se pueden usar caracteres numéricos (0 al 9) en este campo. 74 El asistente para la conexión a Internet no ha podido iniciar los servicios RAS y no puede continuar. Compruebe, dentro de Servicios en el Panel de control, que estos servicios hayan sido instalados adecuadamente y que no estén deshabilitados. 75 Esta versión del Asistente para la conexión a Internet sólo puede ejecutarse en Windows 3.1 ó Windows 3.11. Ya está disponible una versión para Windows 95 y Windows NT 4.0 ó posterior. 76 El asistente para la conexión a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet. Es posible que no cuente con los privilegios necesarios para modificar la configuración.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telefónico a redes y el módem, la línea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC. 77 El asistente para la conexión a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telefónico a redes y el módem, la línea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC. 78 El asistente para la conexión a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet. Es posible que no cuente con los privilegios necesarios para modificar la configuración. \n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telefónico a redes y el módem, la línea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC. 79 El asistente para la conexión a Internet le ofrece tres opciones de instalación. La opción que elija dependerá de 80 si tiene una cuenta con un proveedor de servicios de Internet, o de si por el contrario es la primera vez que se conecta a Internet. Haga clic en la opción más adecuada y seleccione Siguiente. 81 Colgando... 82 TMP 83 TEMP 84 Reestableciendo conexión 85 Asistente para la conexión a Internet reiniciará su PC.\n\nCierre todos los programas que estén en ejecución y haga clic en Aceptar. 86 El asistente proseguirá después de que se haya reiniciado el equipo. 87 Estableciendo comunicación con el servidor... 88 Enviando información al servidor... 89 Recibiendo información del servidor... 90 Enviando información al servidor... 91 Recibiendo información del servidor... 92 Comunicando con el servidor... 93 En espera... 94 Comunicando con el servidor... 95 En espera... 96 Completando la comunicación... 5902 El asistente para la conexión a Internet no pudo establecer la conexión. Haga clic en Marcar o en Libreta de direcciones para elegir un número diferente. Haga clic en Ayuda para más información. 5903 El número marcado por el Asistente está ocupado. Haga clic en Libreta de direcciones para elegir otro número o espere unos minutos y haga clic en Marcar. Haga clic en Ayuda para más información. 5904 El asistente para la conexión a Internet no pudo establecer la conexión. Haga clic en Marcar para volver a intentarlo o haga clic en Propiedades de marcado para cambiar el número. Haga clic en Ayuda para más información. 5905 El asistente no pudo detectar el tono de marcado. Asegúrese de que el módem está conectado correctamente a la línea telefónica y a su PC. Haga clic en Ayuda para más información. 5906 El asistente no pudo detectar el módem. Puede que esté apagado, o que esté en uso o que no esté instalado correctamente. Haga clic en Ayuda para más información. 5908 Puede que los protocolos TCP/IP no estén instalados correctamente. Reinicie su PC y vuelva a ejecutar el Asistente. 5912 El asistente para la conexión a Internet no pudo establecer la conexión. Haga clic en Marcar para volver a intentarlo o haga clic en Propiedades de marcado para cambiar el número. Haga clic en Ayuda para más información. 5913 El asistente para la conexión a Internet no pudo cargar el archivo ICWDL.DLL. 5914 Puede que el acceso telefónico a redes no esté completamente instalado en su PC. Haga clic en Cancelar para salir del asistente y reinicie su PC. Una vez que su PC se haya reiniciado, vuelva a ejecutar el asistente. 5915 Sólo se permiten caracteres de un sólo bit (SBCS) en este campo..\n\nUtilice Input Method Editor (IME) para cambiar a SBCS. 7000 Para recibir soporte automatizado marque el: